朱朝

<一>
  爱荷华州一个农场主的儿子在纽约上大学。一个学期没过1/3，他就花光了父母给的钱。
  儿子想到一个主意，打电话给父亲：“爸爸，你不会相信现代教育创造的奇迹。我为什么这么说？因为我们大学有一门课程，可以教会我们家的狗欧布.布鲁说话。”
  “真的是太神奇了，”父亲说，“我怎样才能让欧尔.布鲁学到这种本领？”
  “你只需把欧尔.布鲁托运过来就行了！”男孩说，“我会把它带进课堂的。当然，还需要1000美元学费。”
  父亲迫不及待地把狗和1000美元寄给儿子。大约一个学期2/3的时候过去，钱又花光了。男孩再次打电话给父亲。
  “欧尔.布鲁怎样了，儿子？”父亲问。
  “棒极了。它说话起来像放连珠炮。”男孩说。“但是你不会相信，我们教授已经研究出一种新的教育方法，教会动物看书。”
  “看书？”父亲说，“不是开玩笑吧。我必须让欧尔.布鲁学到这种本领。我该怎么做？”
  “只需2500美元，我就会把它带进课堂。”
  父亲又把钱寄给儿子。
  男孩的麻烦来了。年底回家时，父亲将发现那条狗既不会说话，又不会看书，所以他把狗杀了。学期结束，当他回到家，父亲表现出从未有过的兴奋。
  “爸爸，”男孩说，“我有一些坏消息要告诉你。昨天早上，在我回家之前，欧尔.布鲁像平时一样躺在卧椅上看《华尔街日报》，突然转身问我：‘你爸爸还去镇上找那个红发女郎吗？’”
  父亲说：“在它和你妈妈讲话之前，你把这条疯狗给杀掉。”
  “我当然这样做了，爸爸。”
  <二>
  有一痴人出街,遇一相士,论人手足云:“男人手如绵,身边有闲钱;妇人手如姜,财谷满仓箱。”痴人闻言，拍掌大笑乐曰：“我的老婆手如姜也！”相士曰“何以见之？”痴人曰：“昨日被她打了一下嘴巴，到今日还辣辣的。”